[그림던] 폰트 - 이순신 에디션

그림던을 플레이하시는 많은 분들이 한글패치를 사용하고 계십니다.

기본 폰트도 훌륭하지만, 조금 더 미려한 인터페이스에서 플레이하길 원하신다면 이순신 에디션을 사용해보세요.


이순신 에디션


  • 이순신체, 이순신 돋움체를 사용하여 만들었습니다.
  • 이순신 에디션 폰트는 런던고스 영문폰트(http://hiimsando.tistory.com/36)를 기본적으로 내장하고 있습니다.



그림던(Grim Dawn) 한글화 작업 해주신 분들께 감사의 말씀드립니다 :)



로비 화면입니다.



로딩화면 하단에 나오는 텍스트입니다.



월드맵의 지역 이름이 한결 보기 쉽게 되었습니다.



아이템 정보가 정갈하게 보입니다.

우측의 퀘스트 트랙의 가독성이 좋아졌습니다.



상단의 알림 메세지입니다.



데미지 수치



아이템 드랍 화면입니다.



NPC 와의 대화창입니다.



퀘스트일지 입니다.




그림던 한글패치 폰트수정 적용방법



스팀 라이브러리에서 Grim Dawn 을 우클릭한 후 속성으로 들어갑니다.

위 스샷에서 "로컬 콘텐츠 폴더 보기" 를 클릭합니다.



한글패치 파일 수정하기


그림던 한글패치를 적용하셨다면 \Grim Dawn\localization 폴더에 community_korean.zip 파일이 있습니다.

압축파일을 푼 뒤 language.def 파일을 메모장으로 엽니다.

language=Korean fonts=KO 를

language=French fonts=FR 로 변경한 후 저장합니다.


다시 풀었던 파일들을 압축합니다. 이때 파일명은 community_FrToKr.zip 으로 하시면 됩니다.



폰트파일 적용하기


  1. 파일 다운받기 - https://goo.gl/CDySNJ
  2. \Grim Dawn\resources 폴더에 Fonts.arc 파일을 넣으면 됩니다. 원본은 백업하고 넣으세요.

옵션 설정

게임 로비화면에서 언어선택을 French 로 하시면 이순신 에디션 폰트가 적용된 그림던을 즐기실 수 있습니다.


Comments 0